Ieri sera è venuto alla mia attenzione un fatto interessante.
Jer pliva u krugovima u istom podruèju, što znaèi da je možda našlo nešto zanimljivo.
Perché gira in tondo attorno al medesimo punto il che significa che ha certamente trovato qualcosa d'interessante
Ima li nešto zanimljivo da se vidi ovde?
Nell'attesa, che mi consigli di fare?
Primijetio sam nešto zanimljivo u tvojoj hotelskoj sobi, nešto zaglavljeno iznad vrata.
Vedi, ho notato una cosa interessante nella tua stanza d'albergo, qualcosa appesa sopra la porta.
Našao sam nešto zanimljivo, donji vrat, ispod 'clapicala'
Abbiamo trovato qualcosa di interessante pero', basso collo, sotto la clavicola.
Preèešljavam Gulbrandove finansije, i otkrila sam nešto zanimljivo.
Ho esaminato la situazione finanziaria di Gulbrand. Ho trovato qualcosa d'interessante.
Primjeæuješ li nešto zanimljivo o Malom mjesecu?
Hai notato qualcosa di interessante in Piccola Luna?
Jel ti nešto zanimljivo u vezi tih brojeva?
Hai notato qualcosa di questo numero?
Poskakali su na bicikle, i otišli tamo, nadajuæi se da æe videti nešto zanimljivo.
Loro presero le bici e andarono verso le sirene, per vedere se c'era qualcosa di interessante, insomma.
Još uvijek nisam našla ništa niti o Jamesu Coganu niti o Lucy, ali našla sam nešto zanimljivo.
Non ho ancora scoperto niente ne' su James Cogan, ne' su Lucy, ma ho scoperto una cosa interessante.
Te se veceri dogodilo nešto zanimljivo.
Sei pazzo. Ma quella sera successe una cosa strana.
Nešto zanimljivo u èaju, je li?
Dev'esserci qualcosa d'interessante nel vostro te', vero?
Ko bi pomislio pre godinu dana... da æe nam se konaèno nešto zanimljivo desiti.
Chi l'avrebbe mai detto... un anno fa... che ci sarebbe successo qualcosa di interessante.
Tim, probaj da uradiš nešto zanimljivo.
E Tim, cerca di fare qualcosa di interessante.
Obavijestit æu vas ako kaže nešto zanimljivo.
E le farò sapere se ha qualcosa di interessante da riferirci.
Greg Mendell rekao mi je nešto zanimljivo.
Greg Mendell mi ha detto una cosa strana.
Otkrila si nešto zanimljivo o svom mužu, zar ne, Lizi?
Hai scoperto qualcosa di interessante su tuo... Marito, vero, Lizzy?
Kad sam pregledavao snimke prometnih kamera kako bih vidio je li Dunne bio u blizini trgovine cigarama u noæi ubojstva, našao sam nešto zanimljivo.
Quando ho esaminato le telecamere del traffico per vedere se potevo collocare Dunne da qualche parte vicino al negozio di sigari la notte dell'omicidio, ho trovato qualcosa di interessante.
Jesi li naučila nešto zanimljivo u Njujorku?
Che hai imparato di interessante alla New York?
Pokazala sam mu tvoje karte, a on je rekao nešto zanimljivo.
Così, gli ho mostrato le carte, e mi ha detto qualcosa d'interessante.
Pa, jeste li našli nešto zanimljivo danas?
Allora, avete scoperto qualcosa di interessante oggi?
Rekao bih da ima nešto zanimljivo u vezi sa njom.
Diciamo solo che... c'e' qualcosa che mi intriga in lei.
Bolje bi ti bilo da ne uradi nešto zanimljivo dok sam odsutan.
Fara' bene a non fare nulla di interessante mentre non ci sono.
Sjajno, kad god naðeš nešto zanimljivo poènemo zaraðivati, o kojim akcijama je reè?
Bene, quando scopri cose interessanti, noi ci arricchiamo. - Che azioni stai valutando?
Ako vidite nešto zanimljivo, donesite to meni.
Se trovate qualcosa di interessante, portatemelo.
Te godine se dogodilo nešto zanimljivo.
Una cosa molto interessante, accaduta nel 1985.
Ako ne budeš imao nešto zanimljivo za nas neko æe da umre.
se non avrete qualcosa che ci interessa... qualcuno morirà.
Pretvorih se u uvo, reci mi nešto zanimljivo.
Ti sto ascoltando, ora di' qualcosa di interessante.
Posmatrali su Netflix redoslede, i primetili nešto zanimljivo što su mnogi od nas verovatno primetili, a to je da postoje neki filmovi koji na neki način iskoče pravo u naše domove.
Analizzando le richieste di noleggio di film degli utenti si sono accorti di qualcosa di strano che forse hanno notato anche molti di voi, ossia che ci sono alcuni titoli che appaiono o scompaiono dalle nostre liste.
Ovde se dešava još nešto zanimljivo, a to je da obaveštajne agencije - nije važno koje - rade u industriji u kojoj su njihova roba informacije ili ograničen pristup informacijama.
Un altro aspetto interessante di questa vicenda è il fatto che le varie agenzie di intelligence -- non importa quali -- operano tutte in un'industria il cui bene principale è l'informazione, o l'accesso privilegiato all'informazione.
Nekoliko meseci posle pokretanja tog sajta, osnivači su čuli nešto zanimljivo što ih i nije iznenadilo.
Pochi mesi dopo il lancio del sito, i fondatori vennero a sapere una cosa interessante, ma che in realtà non li sorprese.
Onda morate da ažurirate svoj model na osnovu signala koje dobijete i morate da uradite nešto zanimljivo, a to je da morate da uradite procenu skrivenih misli.
Poi devi aggiornare il modello in base alle risposte che ricevi e devi fare qualcosa che sia motivante, insomma devi disporre di una certa profondità di pensiero.
Ovo me zaista podstiče da svakog dana kad se probudim pokušam da uradim nešto zanimljivo.
Questo progetto mi ha davvero dato l'energia, giorno per giorno, al risveglio, per cercare di fare qualcosa di interessante.
Nešto zanimljivo vezano za održivost je, da je morate održavati.
La cosa strana della sostenibilità, è che la devi sostenere.
Primetio sam nešto zanimljivo u vezi sa društvom i kulturom.
Ho notato qualcosa di interessante sulla società e la cultura.
(Smeh) Ali te noći, kad sam držala govor, nešto zanimljivo se desilo.
(Risate) Ma la sera del mio discorso, è successa una cosa sorprendente.
A onda se desilo nešto zanimljivo.
Ma poi è successa una cosa interessante.
Ali uradila sam nešto zanimljivo pletenjem što nikada pre nije urađeno.
Ma feci una cosa interessante con l'uncinetto che non è mai stato fatta prima.
Istovremeno sa prvom objavom podataka, astronomi na Jejlu su se zapitali nešto zanimljivo: šta ako je kompjuterima nešto promaklo?
Allo stesso tempo della pubblicazione dei primi risultati, gli astronomi di Yale si ponevano un interessante quesito: e se i computer si fossero persi qualcosa?
To jest sve do samo nekoliko dana pred suđenje, kad se nešto zanimljivo desilo.
Questo fino a poco prima del processo, quando è successa una cosa strana.
Šta me je navelo da pomislim da je statistika zapravo nešto zanimljivo?
Cosa mi ha fatto pensare che la statistica fosse interessante?
3.4418351650238s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ieri sera è venuto alla mia attenzione un fatto interessante. 